Prevod od "bilo istina" do Češki

Prevodi:

byla pravda

Kako koristiti "bilo istina" u rečenicama:

To bi bilo istina da je moj otac živ.
Byla by to pravda, kdyby žil otec.
Zvuèi previše dobro da bi bilo istina.
Je to skoro až moc dokonalé.
Ne bi bilo istina da kažem da nisam više sam.
"Nebyla by pravda říci, že už nejsem osaměIý. "
Mislila sam da je bilo istina za sve... porodice, prijatelje, oseæanja.
Myslela jsem, že tak skončí všechno. Rodiny, přátelé, pocity.
Volio bih reæi da imam vašu potpunu pažnju, ali to ne bi bilo istina.
Rád bych vám pověděl, že vás mám celého, ale nešlo to.
Samo kad bi to bilo istina o meni i tebi, Manipeni.
Kéž by tomu bylo tak i mezi námi dvěma, Moneypenny.
Dakle, bilo je predobro da bi bilo istina.
No, bylo to moc krásné na to aby to byla pravda.
Možda je ovo nekad bilo istina, ali više nije.
A kdysi to možná byla pravda, ale ne dnes.
Kad bi to bilo istina, šeæeru, ti bi radila u novinskoj agenciji a ne posaðivala svoju facu na veèernjim vestima.
Kdyby to byla pravda, troubo, psala by jste pro noviny a neukazovala jste svůj obličej ve večerních zprávách.
Bilo je previše dobro da bi bilo istina.
Bylo to příliš dobré na to, aby to byla pravda.
Želite li nešto što je stvarno previše dobro da bi bilo istina?
Chcete něco, co je dost dobré na to, aby to byla pravda?
Po mom iskustvu, ako je nešto predobro da bi bilo istina, bolje da ga upucaš za svaki sluèaj.
Podle mých zkušeností je nejlepší to, co se zdá být příliš dobré, jednoduše zastřelit.
Nije bilo istina ono što sam rekao Šuleru.
To, co jsem řekl Schullerovi nebyla pravda.
Da, predobro je da bi bilo istina.
Zdá se mi, že je až moc dobrá na to aby to byla pravda.
Kad bi to samo bilo istina.
Kéž by to tak byla pravda.
To je vrlo zanimljivo, kad bi bilo istina.
To je velmi zajímavé, pokud by to byla pravda.
Zvuèi suviše jednostavno da bi bilo istina.
Může to znít až podezřele snadně.
I ako bi sve nas izbacila, sve što bi ostalo i dalje bi bilo istina, i mogli bismo ponovo da budemo ponosni na tebe.
A když všechny z nás vynecháš, všechno, co zůstane, bude pořád pravda, a my na tebe zase budeme pyšní.
Znao sam, predobro je da bi bilo istina.
Já věděl, že to je příliš dobré, aby to byla pravda.
Mislili su da je prejezivo da bi bilo istina.
Podle nich to bylo moc děsivé na to, aby to byla pravda.
Bilo istina ili ne, veruju da ih ostavljaju u životu.
A ať už to pravda je, nebo není, věří, že je to to, co je drží naživu.
Znala sam da je previše dobro da bi bilo istina.
Věděla jsem, že tomu nemám věřit.
Ništa nije bilo istina, samo glupi san.
Nic z toho nebyla pravda. Jenom pitomý sen.
Previše je dobro da bi bilo istina.
Nelíbí se mi to. Je to příliš snadný.
Operativac kao što si ti koji se hladi u Dominikanskoj republici zvuèi previše dobro da bi bilo istina.
Najít agenta jako si ty, zašitýho v Dominikánský republice je skoro příliš dobrý, než aby to byla pravda.
Pa, ukoliko bi to bilo istina, to bi bilo jako ljubazno sa moje strane.
Pokud by to byla pravda, bylo by to ode mě moc hezké.
Biografi tako zakljuèuju, ali pismo dokazuje da nije bilo istina.
Takový je závěr většiny spisovatelů, ale ten dopis dokazuje, že to není pravda.
Ali on je govorio štošta što nije bilo istina.
Ale on říkal spoustu věcí, které se pak ukázaly jako nepravdivé.
Nije bilo istina, ali morala sam da kažem mužu.
Nebyla to pravda, ale musela jsem to říct svému manželovi.
Ovo ovde je suviše dobro da bi bilo istina.
Moc dobré, aby to byla pravda.
Hajde da se pravimo da je sve što je hemièar rekao bilo istina.
Předpokládejme, že všechno, co řekl ten chemik, je pravda.
Znaš kako je kada izgleda predobro da bi bilo istina...
Ono když je něco až podezřele dobrý...
# Suviše si dobar da bi bilo istina # ne mogu da odvojim oèi od tebe Šta je bilo?
Co se děje? Tohle. Nemyslela jsem si, že by tohle bylo možné.
Pogledajte to - ono što je tad bilo istina i danas je.
Podívejte se na to -- co byla pravda tehdy, je vskutku pravda i dnes.
To je bilo istina pre mnogo decenija kada je Roj Čepmen Endrus napisao ove reči.
Byla to pravda před mnoha desetiletími, když Roy Chapman Andrews psal tyto řádky.
Sve ovo verovatno zvuči suviše dobro da bi bilo istina i u pravu ste.
Možná se vám to zdá příliš pěkné na to, aby to bylo skutečné, a máte pravdu.
1.5485308170319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?